バイリンガルナレーター DJ& MC
Japanese Voice-over Artist
スネイプス ゆかり
Yukari Snapes
.jpg)
YUKARI SNAPES
OFFICIAL WEBSITE
ABOUT YUKARI
日本でフリーアナウンサーとして、TV・ラジオのリポーター、ナレーター、ラジオDJ、ニュースリーダー、イベントMC等13年余り活動。
この間ロンドンへの語学留学を経て、後に再渡英。
ロンドンの事務所「Voice Shop」に所属。NHKドキュメンタリーのナレーションをはじめ、英国放送協会(BBC)の番宣や日本向け・英国向けのTV/ラジオCM、VP、オーディオブック、eラーニング、オーディオガイド等のナレーター・声優と幅広く、更に13年間キャリアを重ねる。
NHKの番組では英国のガーデンリポートも企画・制作し、ガーデンジャーナリストとして出演。アナウンサー・ラジオDJとしての経験を糧に、伝えたい事を自分の言葉で伝えるリポート力も併せ持つ。日本のガーデンニング雑誌などへの執筆も。
世界最大級のフラワーショー「チェルシーフラワーショー(ロンドン)」では
日本を代表するランドスケープアーキテクト石原和幸氏の下、造園に携わり、通訳も務めたことも。ガーデニングの本場の同国で、園芸・ガーデンデザインを学び、地元の人々と共にガーデニングボランティアにも励み、大いに楽しんだ。「英国ガーデンデザインディプロマ」保持。
声質は「爽やかさ、キラキラ感と艶がある」
語りは「凛とした説得力」「エッジの効いたクールな語り」とも評される。DJ経験で身に着けた「聞き手との距離感が近い」語り、また豊富なリポーター経験で培った「伝わる」語りは、番組の視聴者から「ナレーションがわかりやすい」と評価を得る。振り幅の広い表現力を携えて帰国、英語力を生かしてバイリンガルナレーションへとそのフィールドを広げている。東京在住。
VOICE SAMPLES
MAIN WORK
CM・番宣ナレーター/声優:
BBC ワールドニュース
NHK World Japan やさしい日本語 (バイリンガルナレーション)
ダヴ洗顔フォーム(ユニリーバジャパン)
ブリティッシュエアウェイズ(英国航空)
Specsavers(英国ラジオCM)
〔Madな日本人女性役〕
Netflix
〔セクシーな大人の女性役〕
ネオ・コーポレーション(バイリンガルナレーション)
ゆめにしき(JFC International Europe)
JSTV
アルミノイド
番組ナレーター・声優:
NHK BS1「地球街角アングル」
NHK BS1「地球街角アングル」〔サマリタンのボランティア英国人女性役〕
NHK BS1「こだわりライフヨーロッパ」
NHK BS1「挑戦者たち」
JSTV「海外生活エッセイコンテスト」
JSTV「ホットな日本みーつけた」
北海道文化放送 「スーパーニュース」
テレビ北海道 「赤レンガ情報ファイル」
FM 北海道「Vermillion」
〔若い男性役でのモノローグナレーション番組〕
番組リポーター:
NHK BS1「エルムンド~冬彩るウィンターガーデン~」(企画・制作含む)
JSTV 「ジャパン祭り 」
北海道文化放送「スーパーニュース」
テレビ北海道 「赤レンガ情報ファイル」
FM 北海道 「Radio Zoo」
札幌テレビ放送
「おはよう北海道」
「工藤準紀基の十人十色」
「河村通夫の桃栗3年」
「中西章一の二人三脚」
「喜瀬浩のときめきワイド」
「STVホットライン」
「奥山コーシンの日曜いっぱい生ワイド」ほか
ラジオDJ:
FM北海道
「Morning Pax 」
「OLおこづかい倍増委員会 」
「 Natural Life 」(企画含む)ほか
FM Hot 839
「Flowers」(自身による企画・構成・選曲含む)
Fox FM
「Fox Across the River」
「Fox Looking at the Sky」
ニュースリーダー:
FM北海道
「ヘッドラインニュース」
企業VP / eラーニング 等ナレーター・声優:
マイクロソフト
スターアライアンスグループ
アイルランド政府食糧庁
(ボイスサンプル動画参照)
メルセデス
〔コミカルな日本人女性役(英語)〕
モトローラ
HP(ヒュ-レットパッカード)
シスコ
リサーチ イン モーション(ブラックベリー)
マスターカード
アメリカンエクスプレスカード
シェル
トムソン ロイター
ZARA
クラウンプラザホテル
VM Ware
UTC
米国銀行
海洋管理協議会(MSC海のエコラベル)
SAP Success Factors
リリー治験ガイド
ウォルフソン ほか多数
音声ガイドナレーター:
大英博物館(ロンドン)
バッキンガムパレス(ロンドン)
ホーリールード宮殿(エディンバラ)
ポンピドゥーセンター(パリ)
ワイメアバレー自然公園(ハワイ)
ベルリン国立博物館(新博物館)ほか
オーディオブックナレーター/声優:
「ぺトラとオーロラ」
MC:
宮様国際スキーマラソン開会式・閉会式/競技会場アナウンス(バイリンガル)
国民体育大会
さっぽろ雪まつり
さっぽろ夏祭り
トークイベント(KAN/島崎和歌子/ムッシュかまやつ)
星のふるさと芦別映画学校(大林宣彦監督ほか)
スタジオ9 勝ち抜きバンド合戦
ブライダル&ファーファッションショー
各種式典・イベントMC多数
映画:
「Lords of Chaos」ニュースキャスター役
執筆:
Garden & Garden(エフジー武蔵)49号
「いまどきイングリッシュガーデン」
花新聞ほっかいどう
「海外通信」
「花通信 from England」
「街角花屋さん」ほか

What Makes Me Happy
ガーデニング・ガーデン巡り/英国菓子作り/歌うこと
16年余りの英国生活でもパブリック、プライベートとたくさんの庭を訪ねました。庭と建物、それらを取り巻く環境や、植栽と造園デザインの関係を見つめるのが面白い。庭を眺めながら、ホワイトティーとケーキやスコーンをいただく至福の時─
庭仕事の合間の紅茶も格別です。ガーデニング・英国関連の番組や、イベントなどのお仕事もやってみたい。私の手作りスコーン、ビクトリアスポンジもおいしいですよ。
これまでバンドのヴォーカル、アマチュアの歌番組・イベント出演、英国でもコーラスグループに所属など歌うことも好き。カラオケスコア97点。98目指して特訓中!
私の人生は「声が軸」です。
CONTACT
お仕事のご依頼・ボイスサンプルは下記フォームからどうぞ
Please let me know about your project with the form below.
© 2018 by Yukari Snapes All Rights reserved